Ewanへようこそ
Ewanへようこそ
ユアン・ビジネス・ソリューションズ社(株)エヌ・ティ・ティ・ドコモ(ユアン社（
以下「ユアン社」）は、ベンダー・ネットワークの多大な貢献を認識し、当社の事
業成長を促進する紹介を奨励することを目的としています。このベンダー紹介ポリ
シー（以下「ポリシー」）は、ベンダーがユアンに潜在顧客を紹介し、その紹介か
ら発生したビジネスに基づいて紹介料を得るための条件を定めるものです。
紹介プログラムに参加するには、ベンダーは以下の条件を満たさなければならない
：
● ユアンのネットワーク内で積極的なベンダーであること。
● ユアンと有効な契約を結んでいること。
● ユアンの基準と倫理指針を遵守すること。
● 経営陣が適宜適切とみなすその他の基準を満たすこと。
● ベンダーは、Ewanベンダーポータルで利用可能な指定の紹介提出フォームを
使用して、潜在的なクライアントの紹介を提出する必要があります。
● 各紹介には、見込み客の名前、連絡先、言語サービスのニーズについての簡
単な説明を含める必要があります。
● ユアンは、提出された紹介を10営業日以内に確認し、検証します。
● 紹介されたクライアントは、現在ユアンの既存クライアントでないこと、ま
たはユアンと交渉中でないこと。
● ベンダーは、紹介の承認または拒否に関して書面による通知を受け取る。
● ユアンの経営陣は、紹介の可否を完全に管理しており、いかなる業者に対し
ても責任を負いません。
● 各プロジェクトはCM、サービス費用、その他の投資、納期、業務内容など多
岐にわたるため、ベンダーは各プロジェクトに基づいて交渉される紹介料を
受け取る。
● 各プロジェクトの料金体系を詳述した別添資料が作成され、本契約の一部と
なる。
● ユアンは、ベンダーから紹介された顧客のみから発生した収益に関する詳細
な損益計算書を、四半期ごとにベンダーに提供するものとする。
● ベンダーは、紹介や本契約に直接関係のないユアンの帳簿や書類へのアクセ
スを要求する権限を持ちません。
● ベンダーは、タイムリーな支払い処理を促進するため、収益明細書を受け取
ってから15日以内に請求書をユアンに提出する必要があります。
売り手は、次のことをしなければならない：
● 紹介状を提出する際は、正確で完全な情報を提供すること。
● 紹介を確保するために、誤解を招くような行為や非倫理的な行為に関与する
ことは避ける。
● 顧客を紹介する際には、適用されるすべての法律および規制を遵守する。
ユアンはそうしなければならない：
● 顧客との交渉、営業、サービス提供をすべて行う。
● 紹介料をタイムリーかつ正確に計算し、確実に支払う。
ユアンは、以下の場合、ベンダーの紹介プログラムへの参加を終了する権利を留保
します：
● 本ポリシーに違反する行為、または非倫理的な行為。
● ベンダーは、ユアンに書面で通知することにより、いつでも紹介プログラム
から脱退することができます。
ユアンは、本ポリシーをいつでも変更する権利を保持し、変更については少なくと
も30日前にベンダーに通知します。
紹介およびその結果としての取引に関するすべての情報は機密であり、ユアンから
の書面による事前の承諾なしに第三者に開示されることはありません。
本ポリシーに起因する紛争は、まず当事者間の誠実な交渉を通じて対処されるもの
とする。解決に至らない場合は、業者とユアンの契約に記載されている条件に従い
、調停または仲裁の対象となります。
本ポリシーに関するお問い合わせやご不明な点については、Ewanのベンダーサポー
トチー（projects@ewan.co.in）または電話（+91 8275744740）までご連絡くださ
い。
ユーワン・ベンダー紹介プログラムに参加することにより、ベンダーは本ポリシー
に記載された条件を読み、理解し、遵守することに同意するものとします。
ベンダー名
署名
日付
